«1517»: в Гродно покажут спектакль о Франциске Скорине

Еще с учебников истории и литературы мы знаем дату 6 августа 1517 года. Потому что именно в этот день уроженец Полоцка Франциск Скорина начал печатать в Праге Библию на белорусском языке – событие, которое стало отправной точкой в истории белорусского книгопечатания. 

Казалось бы, факт известный и что нового можно сказать о Скорине, образ которого сложился у каждого белоруса? Но постановочная группа из Минска попыталась. И определила жанр своего спектакля как контраверсия, еще больше подчеркнув авторский взгляд на историческую личность и события. Автор пьесы – историк Андрей Внучек. Режиссеры – Дмитрий Бейнарт-Солодуха и Павел Харланчук-Южаков. Харланчука знают в большей степени как белорусского актера театра и кино. А вот как режиссера гродненский зритель может помнить его по спектаклю «Біблія князя Радзівіла», посвященному 500-летию со дня рождения Николая Радзивилла Черного. 

– Историческую канву спектакля мы старались делать, насколько нам позволяли документы, точной. Франциск Скорина – наиболее известная белорусская личность, для драматургов в этом есть и преимущество, и вызов, – рассказал в одном интервью Андрей Внучек. – Преимущество, так как все известные документы давно опубликованы и доступны. Вызов заключается в том, что мы уже имеем закрепленный в искусстве образ Скорины, и поэтому очень трудно посмотреть на него по-новому... Название спектакля «1517» символически показывает главную идею – продемонстрировать издание первой белорусскоязычной книги, Библии Скорины, как поворотный момент не только в биографии первопечатника, но и в белорусской истории. Мы стремились воплотить Скорину, который жаждет изменить мир к лучшему, постоянно ищет способ, как это сделать наилучшим образом, находит и исполняет свое призвание. 

Спектакль – это попытка найти истоки, ответить на вопросы: «почему доктор медицины становится переводчиком Библии?», «что это значило для современной Беларуси?» и другие. 

В Гродно постановку можно увидеть на малой сцене областного драматического театра 5 ноября, начало в 17.00. 

Татьяна МОСТОВСКАЯ, "ГП".

Голосов пока нет

Добавить комментарий

CAPTCHA
Этот вопрос задается для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя автоматическую спам-рассылку.
Введите ответ (Fill in the blank)