С большим желанием и почти без учебников. Рассказываем, как гродненка Юлия Климович выучила китайский язык и уехала учиться в Поднебесную
Уникальную, даже по меркам белорусов, «трасянку» с примесью китайского услышать можно из уст Юлии Климович. В свои 21 девушка успела взойти на пьедестал республиканского этапа олимпиады по китайскому языку, трижды была победительницей области. Ее выдающиеся достижения уже дважды лично отмечал посол Китая в Беларуси. Девушка ловко преодолевает препятствия на пути к успеху. Например, языковой барьер преодолела давно. Когда китайцы общаются с Юлией, часто спрашивают, не выросла ли она в Поднебесной.
С большим желанием и почти без учебников
Уже в 12 лет Юлия Климович отправилась на поиски необычного увлечения, которое выделяло бы ее из толпы. Выбор пал на изучение китайского. Первые уроки проходили в формате факультативных занятий в родной школе №38. Во времена, когда Юлия только начинала изучать язык, достать учебники по китайскому языку было не так-то просто. Сотрудничество Беларуси с Поднебесной только начинало развиваться.
– Несмотря на нехватку ресурсов, преподаватели искали информацию онлайн и использовали учебники в ПДФ-формате. Это делало наше обучение увлекательным и эффективным, – вспоминает Юлия Климович.
Спустя 3-4 года она уже могла читать книги и смотреть фильмы на китайском. И дальше его совершенствовать, общаясь с китайскими студентами.
Девушка отмечает, что ей всегда везло с учителями. Одним из них был Ван Тао, китаец, преподававший в Гродненском государственном университете имени Янки Купалы.
– Он заметил мой потенциал и выбрал меня для индивидуальных занятий. Мы интенсивно работали над произношением. Его поддержка вдохновляла на дальнейшее обучение, – с гордостью рассказывает девушка.
Ее упорство и трудолюбие принесли плоды: она уверенно занимала призовые места на областных олимпиадах, а в 2019 году стала победительницей республиканского этапа. Награда от посла Китая стала для нее не только знаком признания, но и стимулом для дальнейшего изучения языка. Вручали премию на торжественной церемонии в гостинице «Пекин» в Минске. Там Юлия чувствовала себя на вершине мира – красивый банкетный зал, высокопоставленные лица. Фото с послом как подтверждение – это был не сон.
– Я была горда представлять свою страну. Невероятное чувство было осознавать, что мои многолетние старания вознаграждены, – говорит собеседница с улыбкой.
Штрихи к портрету
Пожив в Поднебесной, девушка с уверенностью говорит, что белорусы и китайцы во многом схожи.
– Когда приехала в Китай, у меня не было культурного шока. Я активно общалась с местными жителями, что помогло быстро освоиться, – делится гродненка. – Из непривычного – климат. Летом здесь очень жарко, и нужно время, чтобы к этому привыкнуть. Еще одно отличие – в Китае почти не используют наличные деньги.
Не секрет, что даже белорусы отличаются по менталитету в разных регионах. В Китае с населением более миллиарда создать единый образ еще сложнее. Тем не менее гродненка в нескольких штрихах создает их общий портрет. К примеру, белорусы обычно более сдержанны в общественных местах, тогда как китайцы открытые и бывают достаточно громкимки, не переживают о том, что кто-то услышит их разговор.
– Их личные границы более размыты. Это может быть связано с плотностью населения и коллективистской культурой, где важна группа и единство, – считает девушка.
Несмотря на эти различия, Юлия уверена, что схожестей между белорусами и китайцами больше, чем отличий. Она призывает отказываться от стереотипов и оценивать людей по их личным качествам и действиям.
Консалтинг, или как помочь бизнесу
Насчет планов на будущее в карьере и жизни: у Юли интересный бэкграунд. Она окончила Пекинский университет иностранных языков и сейчас успешно продолжает обучение в магистратуре Китайского университета Жэньминь по международному бизнесу. Планирует продолжить обучение в другой стране, чтобы получить степень доктора наук в области стратегий компаний и их интернационализации.
– Хотелось бы работать в консалтинге, в фирме, которая помогает компаниям решать вопросы менеджмента и стратегического развития. Хочу помогать белорусским компаниям выходить на зарубежные рынки и привлекать их в Китай и другие страны, – делится студентка.
Цель Юлии – вести за собой команду и помогать развивать бизнес, сотрудничество между странами. Девушка убеждена, что взаимодействие и взаимопонимание между людьми разных наций принесет гораздо больше пользы, чем разобщенность или конфликты. В мире, где культуры переплетаются и границы становятся все более условными, история Юлии Климович – яркий пример того, как изучение языка может стать мостом между народами.